:46:05
Той беше най-добрият
от всички ни, нали?
:46:06
Той беше най-добрият
от всички ни, нали?
:46:15
Лека нощ.
:46:32
Това, което видя в нощта,
преди Самуел да тръгне...
:46:36
-Моля те. Недей.
-Не. Аз искам.
:46:46
Самуел бе този, когото обичах.
:46:50
Добре.
:46:58
Тристан ще се върне някой ден.
:47:03
Баща ти ще бъде доволен.
:47:11
Сузана щеше да се връща
в Бостън със сутрешния влак,
:47:15
но севернякът духа три дни
и натрупа преспи върху релсите.
:47:20
Полковникът настоя
тя да остане до пролетта.
:47:26
Къщата ще е мног о празна,
каза той.
:47:30
Че това още бил нейният дом.
:47:36
Трябваше да я остави
да си тръг не.
:47:38
Но откъде можеше да знае
какво ще се случи?
:47:46
Вината не беше нейна.
:47:49
Тя беше като водата,
която замръзва в скалата...
:47:53
и я разцепва.
:47:57
Вината й не е по-г оляма
от тази на водата,