:33:01
Me voy a Canadá a alistarme.
:33:10
Yo voy con él.
:33:27
Lo siento, mi amor.
Iba a decírtelo esta noche.
:33:31
Sé que comprenderás.
Es el único camino honorable.
:33:50
- ¿Qué es eso?
- Un libro que escribió mi padre...
:33:56
para tratar de convencer al
gobierno de alterar su política...
:34:01
hacia los indios en Dakota.
:34:08
Samuel no cambiará de idea.
:34:10
Impúlsalo a hacerlo.
:34:23
¿Qué ocurrió entre ellos?
:34:28
Según papá esto nunca le gustó.
:34:33
Creo que les gustaba sólo
la idea de uno y otro.
:34:50
No dejes que se vaya.
:34:57
Lo cuidaré.