1:01:00
Buenas noches. Buenas noches.
1:01:02
- Buenas noches.
- Buenas noches, padre.
1:01:20
Lo que viste
antes de que Samuel se fuera--
1:01:26
Por Dios, no digas nada.
1:01:28
No, quiero decírtelo.
1:01:38
Yo amaba a Samuel.
1:01:43
Está bien.
1:01:53
Tristán regresará algún día.
1:01:59
Eso hará feliz a tu padre.
1:02:10
Susannah debía regresar a Boston
en el tren de la mañana.
1:02:10
Susannah debía regresar a Boston
en el tren de la mañana.
1:02:15
Pero un viento del norte sopló
durante 3 días y bloqueó las vías.
1:02:20
Y el Coronel insistió...
1:02:23
en que se quedara
hasta la primavera.
1:02:28
La casa estaba muy vacía, dijo.
1:02:32
Este seguía siendo
su hogar, le dijo.
1:02:40
Ojalá la hubiera dejado ir.
1:02:43
¿Pero cómo podía saber
lo que ocurriría?
1:02:54
No fue culpa de ella.
1:02:57
Ella fue como el agua
que se congela en la roca...