:36:03
Susannah.
ik probeer niet te wanhopen.
:36:07
Maar soms lijkt alle
menselijke waardigheid verdwenen.
:36:11
Alfred herstelt wel, maar hij en
Tristan zijn uitelkaar gegroeid.
:36:17
Dat begrijp ik niet ik mis je meer
dan je je kunt voorstellen.
:36:23
Alleen jij staat nog voor
zuiverheid en gezond verstand.
:36:27
Ik sluit mijn ogen
en concentreer me op jou.
:36:31
Jammer dat we ons huwelijk
hebben uittesteld.
:36:35
En vooral jammer dat we
ons samenzijn hebben uittesteld.
:36:41
Blijf alsjeblieft op de ranch
op me wachten.
:36:46
Leid vader af van zijn zorgen.
:36:48
God zal me beschermen.
met veel hulp van Tristan.
:36:52
Het lijkt wel of die naar Frankrijk
is gekomen om op mij te passen.
:36:58
Het ga je goed, liefste.
Je eigen Samuel.
:37:05
- Ik moet dit vertalen.
-Alfred rekent op je komst.
:37:09
Ik kom wel. Ga alvast maar.
:37:32
-Alfred ...
-Waar is Samuel?
:37:36
Hij moet iets vertalen. Hij komt zo.
:37:40
-Vino?
- Doe dat weg.
:37:47
- Je krijgt 'n onderscheiding.
-Ze sturen me naar huis.
:37:53
- Jij boft maar.
- Ik hoor bij m'n manschappen.
:37:56
- Lulkoek.
- Die paar die er nog zijn.