:30:31
O coronel Ludlow disse-me:
:30:34
"Acompanha-os até Calgary.
Traz os cavalos de volta. "
:30:40
"Insensatos", chamou-lhes.
"Insensatos do diabo. "
:30:45
O coronel não admitia que os filhos
partissem para a guerra em pilecas.
:30:51
Insensatos ou não.
:31:10
Vamos fazer-lhes companhia.
:31:13
Traga o seu prato.
:31:21
Podemos fazer-vos companhia?
Senta-te. Sentimo-nos sós lá dentro.
:31:30
- Qual é o nome dela?
- Dama. A Dama do Tristan.
:31:35
- A dama de Tristão era Isolda.
- Não conheces a história?
:31:40
Estás a precisar de estudar.
:31:46
Ela sabe ler e escrever. A escola
pode ser embaraçosa para ela.
:31:50
- Eu ensino-a.
- Posso ajudar?
:31:55
Literatura. história. matemática...
:31:58
Com a tua licença, Decker,
e a tua. Pet.