:02:03
Erau timpuri grele.
:02:06
Colonelul a incercat
sa ajute oamenii.
:02:12
Dar nu era de nici un folos.
:02:15
Atunci s-a decis sa-si urmeze calea.
:02:21
Vroia sa uite supararea
sa plece in munti, spunea el.
:02:25
Si sa inceapa din nou
:02:34
Sa uite supararea, spunea el ...
:02:38
Si asa a trait multi ani,
iar baietii au crescut mari.
:02:51
Alfred era cel mai mare dintre frati,
era chiar mai batran de cati ani avea.
:02:58
Samuel era cel mai tanar.
:03:01
Fratii lui ar fi
facut orice pentru el.
:03:04
Aveau grija de el
ca de o comoara.
:03:08
Intr-un an ... sunt un om batrin,
nu-mi mai amintesc care an.
:03:13
Era luna ierbii rosii.
:03:16
lsabel Ludlow, mama lor,
a plecat pe timpul iernii.
:03:21
Ea spunea ca iarna de aici
e prea friguroasa pentru ea.
:03:25
Ea spunea ca ii este
frica de ursi.
:03:29
Era oricum o femeie ciudata.
:03:44
In acea primavara,
nu s-a mai intors.
:03:50
Iar de atunci, a venit
foarte rar sa ne vada.
:03:55
Alfred ia scris multe scrisori,
dar Tristan a refuzat sa vorbeasca cu ea.