:05:31
Tristan! Tristan!
:05:38
- A fost ursul?
- Da, domnule
:05:42
Poti sa respiri?
Ia putin mana.
:05:47
Esti prost,
nu ai minte ?
:05:52
One Stab te-a adus in starea asta?
:05:55
Ai merita sa fii mort
numai Dumnezeu stie cum ai scapat.
:06:19
Am aceste scrisori... multe scrisori.
:06:25
Citeste-le.
:06:27
Sunt de la toti.
Ludlow ... lsabel ... Samuel.
:06:36
Intreaga familie. Intreaga poveste.
:06:40
Totul este scris aici.
:06:44
13 aprilie 1913.
:06:47
Draga Isabel, nu sunt destul de nebun
pentru a distruge o viata deja traita.
:06:53
Dar simt ca nu am facut destul
crescandu-i pe copii in acest tinut salbatic.
:06:59
Ce stiu eu despre copii?
Am fost antrenat pentru a conduce.