1:02:01
O duce bine
1:02:04
- Alfred o s-o duca mereu bine
- Mai putin atunci cand este aici cu noi
1:02:09
Eu sunt de vina, nu l-am putut
aduce viu acasa, nici pe Samuel.
1:02:14
Sa nu-ndraznesti sa spui asta!
Asta a fost voia Domnului.
1:02:19
Oare?
1:02:22
Colonele, am gasit un les
ar puea fi un grizzly
1:02:27
Grizzly-ul meu?
1:02:43
- Ia-l tu, Tristan
- Pai sa stii ca-l iau,fir-ar sa fie.
1:03:05
Nu stiu de ce Tristan
n-a omorat ursu' ala batran.
1:03:10
Se spune ca atunci cand un barbat si un animal
si-au varsat unul altuia sangele, -
1:03:16
- devin o singura fiinta.
1:03:20
- Am spus patru beri, Mr Sachtleben
- Si am mai spus:fara indieni!
1:03:27
E destul de civilizat, te asigur.
1:03:31
Da-i o bere
Taica-meu a zis patru, nu-i asa?
1:03:34
- Am ajuns la o intelegere
- Da-i o bere!
1:03:39
Nu te baga!
1:03:43
Esti un nebun,daca vrei sa te bati
cu un barbat mai solid ca tine.
1:03:48
E sigur pe el cu arma-n mana
Nu-i asa, Mr Sachtleben?
1:03:53
O sa-ti ia si scalpu'
cand o sa fii mort de-a binelea!