:23:01
- Govorim njemacki i bio bi casnik
- I voditi decke u klaonicu.
:23:05
- Tvoji ti ljudi slue.
- E onda su proklete budale!
:23:09
Ovo je preokret povijesti.
:23:13
- Oce, ucio si nas.
- Ucio sam te da misli cisto.
:23:18
- I da brani to je nae.
- Da, to je nae !
:23:24
Ne govorite mi, decki,
kao da ja nikad nisam vidio rat!
:23:30
Ne rat kao ovaj, nisi.
:23:33
Rekli su to
i o Indijanskim ratovima.
:23:37
- To je razlog da prodaju novine.
- Borimo se goli protiv agresije...
:23:42
Ovde nece vie biti price
o ratovima u ovoj kuci, prokletstvo!
:23:48
ao mi je, Susannah.
:23:53
Idem u Canadu da se uvojacim.
:24:00
Idem sa njim.
:24:13
ao mi je, moja ljubavi.
:24:17
Znam da ce shvatiti da je to
samo casna stvar za uciniti.
:24:32
- to je ovo?
- To je knjiga koju je moj otac napisao.
:24:37
Pokuao je promijeniti vladinu
politiku naspram Indijanaca.
:24:46
- Samuel nece promijeniti svoje miljenje.
- Promijeni to za njega.
:24:59
to se desilo izmedju njih?