:46:03
Dobro,
:46:06
On je sigurno bio najbolji
od svih nas, nije li?
:46:15
Laku noc.
:46:18
Laku noc, Oce.
:46:26
Alfred.
:46:32
to si vidio te noci
prije nego je Samuel otiao.
:46:36
- Molim te, nemoj.
- Ne, elim to.
:46:46
- To je bio Samuel kojeg sam voljela.
- U redu.
:46:58
Tristan ce se vratiti jednog dana.
:47:04
Tvom ocu ce biti drago.
:47:12
Susannah se htjela vratiti u Boston
jutarnjim vlakom.
:47:16
Ali sjeverac je puhao tri dana,
i nabacao snijeg na tracnice.
:47:21
Pukovnik je inzistirao
da ostane do proljeca.
:47:26
Kuca je tako prazna, rekao je.
:47:31
Ovo je jo uvijek njen dom,
rekao joj je.
:47:36
Trebao je pustiti da ode.
:47:39
Ali kako bi mogli znati
to ce se dogoditi?
:47:46
Ona nije bila kriva.
:47:50
Bila je kao voda koja se smrzne
na kamenu i rastavi se na dijelove.
:47:57
To vie nije njena greka
onda je to do vode -