1:02:01
Radi dobro.
1:02:04
- Alfred ce uvijek ciniti dobro.
- Osim kad je ovdje s nama.
1:02:09
To je moja greka to nisam mogao dovesti
Samuela doma ivog, obojicu.
1:02:14
Ne usudjuj se to govoriti!
To je bilo u Bojim rukama.
1:02:19
Je li?
1:02:22
Pukovnice, nali smo mrtvo tele.
Moda je grizli.
1:02:27
Moj grizli?
1:02:43
- Ti ga preuzmi, Tristane.
- Prokleto si u pravu da hocu.
1:03:05
Ne znam zato Tristan
nije ubio tog prokletog starog medvjeda.
1:03:10
Kau kad covjek i ivotinja
proliju jedno drugom krv, -
1:03:16
- postaju jedno.
1:03:20
- Rekao sam 4 piva, Mr Sachtleben.
- I ja sam rekao bez Indijanaca.
1:03:27
On je civiliziran, uvjeravam te.
1:03:31
Daj mu pivo.
Moj otac je rekao 4, nije li?
1:03:34
- Dostici cemo razumijevanje.
- Daj mu pivo!
1:03:39
Makni se od toga!
1:03:43
Ti si budala kad ulazi u borbu
s covjekom koji je tei od tebe.
1:03:48
Sigurno ima oruje u ruci.
Tocno, Mr Sachtleben?
1:03:53
Razdvojit ce tvoju glupu lubanju
i ubiti te namrtvo!