1:17:00
Mutlu olmayý hak ediyorsun.
1:17:30
O gece geç saatte Albay'ý yerde,
soðumuþ ateþin yanýnda bulduk.
1:17:36
Kýpýrdayamýyordu.
1:17:40
Bir gecede saçlarý bembeyaz olmuþ,
yaþlý bir adama dönüvermiþti.
1:17:46
Daha sonra Tristan
baþka mektup göndermedi.
1:17:51
Yýllar geçti. Arada bir birileri onu...
1:17:54
daha önce hiçbir beyaz adamýn
gitmediði nehirlerde...
1:17:57
gemiyle dolaþýrken gördüklerini söylediler.
1:18:02
Kulaðýmýza hikayeler çalýndý.
1:18:05
Garip hikayelerdi.
1:18:08
Ve sonra yýllarca, hiçbir þey duymadýk.
1:18:16
Kaybolduðuna inanmýþtýk.
Tek bildiðimiz buydu.
1:18:21
Ama her yýl...
1:18:22
Düþen Yapraklar Ayýnda,
içindeki ayýnýn artýk sustuðunu ve Tristan'ýn...
1:18:28
tekrar dünyaya döneceðini düþleyip durdum.
1:18:34
Ama sonra kýþ geldi. Sonra bir bahar daha.
1:18:40
Fakat o bir türlü gelmedi.