:49:23
	Aký máte problém?
:49:25
	Prosím?
:49:27
	- Vy h¾ada niekoho.
- Áno.
:49:31
	Frederico.
:49:35
	Ktorý Frederico?
:49:36
	Ten chlapík s kamerou, kto iný?
:49:38
	Áno, h¾adám ho.
:49:41
	Môem Vám pomôc nájs ho.
:49:44
	Rozumiete?
:49:45
	V poriadku, dobre.
:49:48
	Nieèo Vás to ale bude stá.
:49:51
	"Nieèo Vás to bude stá."
:49:54
	- Ko¾ko?
- ... ve¾mi obtiane...
:50:00
	Má problémy?
:50:02
	- Ve¾ké problémy.
- Ko¾ko teda?
:50:07
	Ko¾ko Vy ma?
:50:11
	Polovicu toho,
ko¾ko si myslíte.
:50:18
	Polovicu hneï a druhú potom.
:50:50
	Vrátim sa, chví¾u to potrvá.
:50:53
	- To dúfam.
- Neobávajte sa.
:50:57
	Príïte potom sem.