:12:00
	τους οποίους αναγνωρίζουμε.
:12:04
	Γι' αυτό ήρθαμε ως εδώ.
:12:08
	-Αναζητάτε κάποιον στο Σιάτλ;
-Το δάσκαλό μου Λάμα Ντόρτζε.
:12:12
	Αυτόν που με δίδαξε. Αναζητάμε
τη μετενσάρκωσή του.
:12:20
	Εσύ είσαι, Τζέσι;
:12:26
	'Ελα να Χαιρετήσεις.
:12:39
	Αυτός είναι ο Τζέσι.
:12:41
	Από δω ο Λάμα Νόρμπου.
Θυμάσαι τον Κένπο Τένζιν;
:12:53
	-Γιατί δε φοράτε παπούτσια;
-Είναι θιβετιανή συνήθεια.
:13:01
	-Σ' αρέσει η μάσκα;
-Τις λατρεύουμε στο Θιβέτ.
:13:05
	Εγώ την έφτιαξα. Είναι
ένας κόκκινος αρουραίος.
:13:17
	-Χρειάζομαι ουίσκι.
-Κι εγώ.
:13:21
	Ο δάσκαλος Λάμα Ντόρτζε υπήρ-
ξε δάσκαλος του Δαλάι Λάμα.
:13:28
	Στο τέλος της ζωής του ένιωθε
την ανάγκη να πάει στη Δύση. . .
:13:35
	'Ετσι, ήρθε στο Σιάτλ. . .
:13:38
	όπου και πέθανε
πριν εννέα χρόνια.
:13:42
	Αναζητήσαμε τη μετενσάρ-
κωσή του σε διάφορα μέρη. . .
:13:46
	αλλά τώρα πιστεύουμε πως
ίσως ξαναγεννήθηκε εδώ. . .
:13:50
	ως γιος σας.
:13:55
	Ως Τζέσι;
:13:57
	Ο Λάμα Ντόρτζε
είχε πολύ χιούμορ.