:45:00
- John . . . Mr. Brooke . . .
- Jeg vil ledsage jeres mor.
:45:06
Kokken har lavet middagsmad,
og farfar sender en flaske.
:45:12
Mr. Brooke er her.
:45:15
Jeg er færdig her, sa mr. Laurence
har givet mig ærinder i Washington.
:45:22
- Vi kan ikke lade Dem rejse alene.
- Hvor er det venligt af Dem.
:45:26
- Skal vi na toget klokken 1 8?
- Ja, jeg sendte Jo, men . . .
:45:31
Endelig . . . 25 dollars?
Kan tante March undvære dem?
:45:36
Jeg nænnede ikke at sporge . . .
:45:39
- Sa jeg har solgt mit har.
- Hvor kunne du? Det var din pryd.
:45:44
- Unionen lider næppe skade.
- Det klæder dig.
:45:49
Sig til far, at vi elsker ham.
:45:52
Sig, at vi beder for ham.
:46:03
Jeg kommer
til at savne mine pigeborn.
:46:27
Tænker du pa far?
:46:31
Pa mit har . . .
:46:55
Vent pa mig !
:46:59
- Pokkers! Altsa, den ovn.
- Vi spiser dem alligevel.