:36:01
En is kivaltképpen
öt kedvelem.
:36:10
Tavasszal nagy felfordulas volt.
Sally Moffat elsö baljara készült.
:36:17
Inkabb felakasztanam magam,
mintsem egy ilyen balba menjek.
:36:21
Egész Boston szeme rajtad lesz.
:36:24
Megkértem Laurie-t, legyen kiséröd,
nehogy petrezselymet arulj.
:36:28
Hol van az a nyomorult kesztyü?
:36:31
Öszintén ellenzem annak modjat,
ahogyan Margaretet neveled.
:36:36
Bemutatkozo bal nélkül
nem talal kéröt.
:36:40
A férjed nem gazdagon jön haza.
:36:45
Ugyanolyan esztelen
pénzügyekben,
mint vilagmegvalto gondolataiban!
:36:49
A csalad egyetlen reménye az, hogy
Margaret jol megy férjhez.
:36:55
Ambar kérdéses, ki venne
feleségül egy nevelönöt.
:36:59
Ront az esélyein, hogy csak a
könyvek érdeklik. Nekem szantad?
:37:04
Nem. Moffaték kapjak Megtöl.
Marmee, nem talalja a kesztyüjét.
:37:10
Kesztyü nélkül nem mehet
egy elökelö csaladhoz.
:37:13
Tökéletesen igaza van.
Meg felveheti az enyémet.
:37:18
- Felveheted Marmee kesztyüjét!
- Jaj nekem!
:37:25
- Teat?
- Köszönöm, nem.
:37:42
Sally Moffat! Nem tudod majd
meghuzni a füzödet.
:37:46
Az elsö balom elött
hetekig nem ettem.
:37:55
- Ragyogoan all neked ez a szin.
- Akar a nefelejcs.