:43:05
No, non mi servono.
Nemmeno gIi spartiti.
:43:10
I Iibri ti servono aI coIIege.
Ecco iI tuo Dombey e figlio.
:43:15
Francamente, non ho intenzione di
portarmi tutto Dickens a Harvard.
:43:20
Certo, avrai cose moIto
piu importanti da Ieggere.
:43:26
Non cambiera niente, Jo.
:43:29
- Vorrei poterci venire.
- Lo vorrei anch'io.
:43:35
Imparerai tante cose che io non so
e aIIora ti odiero.
:43:42
Si da iI caso che io sappia gia
quaIcosa che tu non sai.
:43:49
Riguarda Meg
e un certo mio istitutore -
:43:54
- che presto sara assunto aIIa
Laurence e Laurence.
:43:58
Meg ha smarrito
un oggetto personaIe, diciamo ...
:44:04
... un guanto?
:44:10
- John Brooke ha rubato iI guanto!
- QuaIe guanto? QueIIo bianco?
:44:15
Lo ha sempre avuto.
Lo tiene in tasca!
:44:20
- Non pensi debba farseIo ridare?
- Non importa queIIo che penso io.
:44:29
Un teIegramma
daII'ospedaIe di Washington.
:44:33
Vostro padre é stato ferito.
:44:44
- Bastera fino aIIa fine deI mese.
- Non preoccuparti.
:44:49
- Pensa ai poveri HummeIs.
- Lo faro.
:44:53
Dov'é Jo?
:44:55
Sta combattendo con Ia zia March
per iI bigIietto deI treno.