:44:04
... un guanto?
:44:10
- John Brooke ha rubato iI guanto!
- QuaIe guanto? QueIIo bianco?
:44:15
Lo ha sempre avuto.
Lo tiene in tasca!
:44:20
- Non pensi debba farseIo ridare?
- Non importa queIIo che penso io.
:44:29
Un teIegramma
daII'ospedaIe di Washington.
:44:33
Vostro padre é stato ferito.
:44:44
- Bastera fino aIIa fine deI mese.
- Non preoccuparti.
:44:49
- Pensa ai poveri HummeIs.
- Lo faro.
:44:53
Dov'é Jo?
:44:55
Sta combattendo con Ia zia March
per iI bigIietto deI treno.
:45:00
- John ... Signor Brooke.
- Scortero vostra madre.
:45:06
II cuoco manda Ia cena e iI nonno
un Iiquore per vostro padre.
:45:12
C'é iI signor Brooke.
:45:15
Non sono piu un tutore. Devo andare
a Washington per iI signor Laurence.
:45:22
- Non vogIiamo che viaggiate soIa.
- Come siete gentiIi!
:45:26
- Prenderemo iI treno deIIe sei?
- Si, ho mandato Jo ...
:45:31
FinaImente ... venticinque!
La zia ti ha dato cosi tanto?
:45:36
Non ce I'ho fatta a chiedere ...
:45:39
- Ho venduto i miei capeIIi.
- Jo, erano iI tuo orgogIio!
:45:44
- Ricresceranno.
- Non ti stanno maIe.
:45:49
Di a papa che gIi vogIiamo bene.
:45:52
DigIi che preghiamo per Iui.