1:04:00
Ik wil jou.
1:04:06
Teddy, alsjeblieft. Vraag me niet.
1:04:16
Het spijt me verschrikkelijk.
1:04:18
Ik geef echt om je.
Je bent mijn beste vriend.
1:04:25
- Maar ik kan niet trouwen.
- Dat zeg je, maar ...
1:04:31
- Dat zul je toch doen!
- Nee, dat zal ik niet.
1:04:35
Er komt een dag ...
1:04:39
... dat je een man ontmoet
waar je zielsveel van houdt.
1:04:48
En je zult alles voor hem doen.
Dat doe je!
1:04:59
Ik ken jou.
1:05:07
En de duivel hale me
als ik dan alleen maar toekijk.
1:05:31
Ben je ziek?
1:05:34
Ze heeft Laurie afgewezen.
1:05:37
Ze kan het zeker terugnemen.
Het is alleen een misverstand.
1:05:47
Hoor hem eens ...
1:05:51
- Ik moet hier weg.
- Natuurlijk.
1:05:58
- Tante March gaat naar Frankrijk.
- Frankrijk. Dat is ideaal!