1:05:07
En de duivel hale me
als ik dan alleen maar toekijk.
1:05:31
Ben je ziek?
1:05:34
Ze heeft Laurie afgewezen.
1:05:37
Ze kan het zeker terugnemen.
Het is alleen een misverstand.
1:05:47
Hoor hem eens ...
1:05:51
- Ik moet hier weg.
- Natuurlijk.
1:05:58
- Tante March gaat naar Frankrijk.
- Frankrijk. Dat is ideaal!
1:06:05
- Tante March vroeg of ik meeging.
- Naar Europa?
1:06:12
Mijn Europa.
1:06:17
- Wanneer?
- Het is pas vandaag beslist.
1:06:28
Ik ben nu haar gezelschapsdame.
1:06:33
Ze wil dat ik leer schilderen
en een goede partij vind.
1:06:41
Maar misschien vindt ze het niet erg
als jij in Plumfield woont -
1:06:47
- zolang wij weg zijn.
1:06:55
Natuurlijk wil tante liever Amy. Ik
ben lelijk en zeg verkeerde dingen.