:02:50
Sostrene mine og jeg husket den
vinteren som barndommens kaldeste.
:02:55
Sju ar for var familien
midlertidig blitt fattige.
:02:59
Krigen hadde medfort mangel
pa brensel og lampeolje.
:03:00
Krigen hadde medfort mangel
pa brensel og lampeolje.
:03:03
Men nod
er oppfinnsomhetens mor.
:03:06
I denne morketiden var det som om
familien March skapte et eget lys.
:03:13
Mamma er hjemme!
:03:26
Vi har ventet pa deg i timevis.
:03:29
- Har du det, ungen min ...
- Du er jo iskald!
:03:34
- Det var lang ko ved Hope House.
- Fikk du fylt alle julekurvene?
:03:41
De er sa mange i ar. Vi delte ut ...
Hvordan gar det med forkjolelsen?
:03:46
Vi delte dem ut sa fort vi kunne.
:03:49
Na, miss Amy,
hva har jeg i lommen?
:03:53
Det er fra far!