:18:02
Stott deg til meg.
Mange takk, mr. Laurence.
:18:06
- Ha det, Laurie.
- Hvor har du de skoene fra?
:18:12
Kjorte dere i vognen hans? Dere er
sa heldige. Er han veldig romantisk?
:18:17
- Ikke det minste.
- Han er vennlig, men skrekkelig.
:18:22
Det var lurt a ta pa sno.
:18:25
Tok han sno pa ankelen hennes?
Med sine egne hender?
:18:30
- Hold opp a være sa daneferdig.
- Jeg vil ikke ha guttegale jenter.
:18:37
- Gjor det vondt?
- Meg opplever alt det deilige.
:18:43
Ikke vær sa forgapt i ham.
Jeg haper vi kan bli gode venner.
:18:49
- Med en gutt?
- Han er ingen gutt. Han er Laurie.
:18:55
Fortere!
:19:01
Fortere!
:19:14
De unge damene er uvanlig aktive,
hvis jeg far si det.
:19:18
Piker atskiller seg ikke fra gutter.
Kvinnelig kraftloshet skyldes -
:19:25
- at de lukkes inne og sitter boyd
over sytoyet i stramme korsetter.
:19:34
Mamma, da.
:19:37
Den unge eleven Deres
er litt av en atlet.
:19:41
Det er han, og dyktig.
Men han er noksa uregjerlig.
:19:46
Det er beklagelig
at farfaren hans er sa mye borte.
:19:51
Forhapentlig har pikene
en dempende innflytelse pa ham.
:19:59
Ma du absolutt drofte korsetter
med alle og enhver?