:02:50
Para nos aquele fora o lnverno
mais frio da nossa infancia.
:02:55
Uma pobreza temporaria atingira
a nossa familia uns anos antes.
:02:59
A guerra tornara raros o combustivel
e o petroleo para os candeeiros.
:03:00
A guerra tornara raros o combustivel
e o petroleo para os candeeiros.
:03:03
Mas a necessidade
aguça o engenho.
:03:06
Mas, naquela época sombria,
a familia March gerara a sua luz.
:03:13
A Marmee chegou!
:03:26
Ha horas que a guardavamos!
:03:29
- "Aguardavamos", cabeça tonta!
- Marmee, esta gelada.
:03:34
- Tanta gente na Casa Hope!
- Conseguiu terminar os pacotes?
:03:41
Tantos este ano! Entregamos. . .
Como esta a tua constipaçao?
:03:46
Entregamo-los tao depressa
como os fizemos.
:03:49
Muito bem, Miss Amy,
que tenho no bolso?
:03:53
Pai!