:55:13
A casa esta linda.
:55:28
Amigos da universidade.
Freddie Vaughan, Averill Watson.
:55:33
Eles nao mordem.
:55:41
- Nao, nao te sentes ai, senta-te. . .
- Aqui!
:55:45
- Sente-se aqui, filha. Feliz Natal!
- Feliz Natal!
:55:57
Ha muito
que lho devia ter dado.
:56:01
Era da minha filhinha.
Deixou-nos ainda muito nova.
:56:08
Mas agora voltara a tocar.
:56:21
Obrigada, Mr. Laurence.
:56:24
Feliz Natal.
:56:28
- Toca qualquer coisa, Beth.
- Posso?