:01:50
Locutor de TV.... Cualquier
parecido con la realidad...
:01:52
....es pura coincidencia.
:01:53
El Canal del Crimen.
Crímenes todo el tiempo.
:02:08
Perdón, hijo.
Dónde están los anti-ácidos?
:02:12
A la Derecha.
Tercer estante, abajo.
:02:24
Son $3.72.
:02:28
No estás muy joven para
trabajar el turno de la noche?
:02:31
...hombre?
:02:34
Mentí sobre mi edad.
:02:36
Cuantos años tienes, hijo?
:02:39
Catorce.
:02:41
No deberías
estar haciendo la tarea...
:02:43
...para la escuela, o algo así?
:02:45
No te vayas.
:02:46
Sentado ahí leyendo
''Girls and Guns''...
:02:48
.. y fumando marihuana
camino al refrigerador,
:02:51
y soñando con chicas, uh?
:02:53
Como lo sabrías?
:02:55
He estado allí.
:02:59
Algunas veces veo TV.