:03:01
Ah, si?
Que ves?
:03:05
Esos programas de reallity.
:03:09
Como, cuando matan gente
y esas cosas.
:03:11
Dime, hijo....
:03:13
planeas vender cigarrillos
el resto de tu vida?
:03:20
Realmente no he
pensado en eso.
:03:25
Adivino que debes ver que
hay una .45 sobre el mostrador.
:03:31
Si. Me preguntaba sobre eso.
:03:35
Crees que la puedes coger...
:03:37
... más rápido que yo?
:03:46
Si.
:03:47
Bueno....
:03:49
Esto está muy bueno,
pequeño idiota.
:03:53
Quiero que me des todo
el dinero de la caja.
:03:58
Bueno....
:03:59
Que hay de mi pistola?
:04:01
No está cargada.
:04:05
Bueno....
:04:12
Si, está bien.
:04:14
Después que pongas el
dinero en esa bolsa....
:04:19
dame también lo
que traen por la noche.
:04:22
No nos llega nada.
:04:24
Debes pensar que soy más
estúpido de lo que parezco...
:04:28
Yo sé que el envío llega
exactamente a la 1:35 am.
:04:33
Si crees que el carro blindado
que va a llegar pronto,
:04:35
y puedes estar deseando que
haya un feroz tiroteo...
:04:38
y que no va a pasar nada...
:04:41
... estás totalmente equivocado.
:04:43
Porque justo ahora,
el conductor del mencionado camión...
:04:46
... va a parar
a un lado del camino...
:04:48
... para ayudar a una bella chica...
:04:51
... en desgracia.