:32:29
Por ahí tengo I Ching,
Dónde diablos está?
:32:32
No lo se.
:32:38
Que diablos pasó?
:32:40
¡Se jodió el trabajo!
:32:41
El maldito Billy
le disparó a la cajera.
:32:42
Luego me hizo llevarlo
a desayunar...
:32:44
... y entonces trató de matarme y
le clavé un cuchillo en el cuello.
:32:46
No estoy seguro si lo maté o no.
:32:47
De cualquier forma, tengo el dinero
pero necesitamos unas vacaciones.
:32:50
Whoa, whoa, whoa.
:32:52
Escuché lo que acabas de decir,
crees que mataron a alguien?
:32:54
Yo no maté a nadie.
Billy asesinó a la chica...
:32:56
excepto que tal vez
maté a Billy. No estoy seguro.
:32:57
Tal Vez? Que diablos
estás diciendo?
:32:59
Ya te dije, le clavé un cuchillo
en el cuello y me pareció que...
:33:01
... estaba listo para desangrarse
en un futuro no muy lejano.
:33:04
- Para que hiciste eso?
- ¡Ya te lo dije!
:33:06
¡Él mató a la cajera y me pareció
que estaba listo para matarme a mi!
:33:11
No puedo creer que ese
idiota realmente haya matado a alguien.
:33:14
Bueno, seguro que si lo hizo.
Y seguro que nosotros debemos...
:33:16
... salir de Dodge pronto,
hasta que las cosas se enfríen un poco.
:33:19
- Tienes el dinero?
- Está en el auto.
:33:21
A dónde vamos?
:33:22
Bueno, creo que Méjico
suena bastante bien.
:33:24
- Y tú?
- Méjico?
:33:27
Watty, estás bromeando?
Me vas a llevar a Méjico.
:33:30
Oh, Dios mío!
Será muy divertido.
:33:32
- Podemos practicar el español?
- Seguro que si.
:33:35
Que debo llevar?
Cómo es el clima?
:33:38
- Caliente.
- No debo llevar mucho, verdad?
:33:43
- Hey...
- Qué?
:33:45
No tienes que
venir conmigo, Star.
:33:48
Bebé, te seguiría a Oklahoma.
:33:50
- Lo dices en serio?
- Seguro que si.
:33:54
Todo listo.
:33:55
- Espera, espera.
- Qué?
:33:57
- Vamos, Star.
- Solo quiero tomar una foto.