:51:01
Sabes que, Billy.
No me gusta tu tonito.
:51:05
No tendrá nada que
ver con Watty Watts....
:51:07
... y el trabajito que
hicieron en Creedmore?
:51:09
Estamos buscando a Watty.
:51:11
Queremos ver si nos puede
dar una mano con un problemita....
:51:13
.... que tenemos.
:51:14
Saben que están mal...
:51:16
porque no veo a ese
hijo de puta hace un mes.
:51:18
No es la respuesta
que queríamos oír.
:51:19
Esa no es la respuesta
que queríamos oír. imbécil.
:51:24
- Ay, sitio equivocado.
- Hey, contra la pared.
:51:28
Cariño....
:51:29
siéntate junto a Joe, allí....
:51:32
... si quieres conservar
tu figura completa.
:51:35
Les importa si fumo?
:51:37
Áhumalos, cariño.
:51:40
Whoo-Whoo!
:51:43
Choo-Choo-Choo.
:51:49
Creepy, cierra la puerta
y apaga el aviso.
:51:56
Billy...
:51:57
Billy, Billy, Billy,
Billy, Billy.
:52:00
Tengo algo que confesarte.
:52:03
Mentí sobre lo
de artista del tatuaje.
:52:06
En realidad no se
que diablos estoy haciendo.
:52:09
Mierda.
:52:10
- Se está poniendo un
poco insalubre, no crees?
:52:13
Si.
:52:13
Pero, me he dejado
llevar por la vena artística...
:52:15
... y me agradará continuar.
:52:18
Eso es si no me das
las respuestas que necesito.
:52:21
Me darás las respuestas,
verdad, Billy?
:52:24
Si, creo que si.
:52:26
Oh, Billy.
:52:28
Debes dejarme
un poco de la acción.
:52:30
Todo lo que queremos
es lo que nos deben.
:52:32
Más un interesito.
:52:34
Si.
Un interesito.
:52:36
Vamos, Billy....
:52:37
.... salgamos de esta ratonera.
:52:40
Espera un minuto.
:52:43
Espera un minuto.
:52:44
Quiero darles algo.
Algo que dejaron pasar.
:52:48
Esto los va a encender.
:52:50
Es algo súper especial.
:52:52
Hemos estado en
eso toda la semana.
:52:54
Desarrollaré
su instinto asesino.
:52:56
En la mira.
Voy a llenarlo de amor.