:12:10
Mais arrête Watty Watts !
:12:12
Tu ferais mieux d'arrêter
ou je tape pour de bon !
:12:21
C'était rudement bon !
:12:31
Tu sais quoi ?
:12:33
- Je pensais juste que...
- Tu pensais quoi ?
:12:36
Je pensais qu'aujourd'hui
allait être le jour où...
:12:41
Le jour où quoi ?
:12:42
Où tu allais faire
de moi une honnête femme.
:12:44
Où est l'anneau ?
:12:46
Écoute Star, tu racontes
ça depuis que tu as 15 ans
:12:49
et ma chérie, aujourd'hui,
il n'y a pas d'anneau.
:12:54
Moi, je sais qu'aujourd'hui
est le jour.
:12:56
Voilà !
:13:00
Je vais te chatouiller à
mort pour que tu poses la question !
:13:06
Si ça marche pas,
je te mets le revolver sur la tempe...
:13:09
Jusqu'à ce que tu
me demandes ce que je veux.
:13:15
Écoute !
:13:17
- Qui est-ce ?
- C'est mignon chez lui !
:13:25
Va voir qui c'est.
:13:31
Oh merde !
:13:34
Tempête sur la vermine !
:13:36
Ramenez-vous les pucerons !
:13:39
Lèche-moi ça !
:13:44
Ma parole, voici mes
deux malfaiteurs favoris !
:13:48
Cody l'Ordure, Bob le Dinosaure.
:13:51
Comment ça va les gars ?
:13:52
Watty Watts !
:13:54
Nous ne vous réveilons pas trop tôt,
en ce beau matin Texan ?
:13:58
Ouais, nous on a
fait la fête toute la nuit.