:28:00
Il avait tué quelqu'un
en ma présence...
:28:03
Et selon toute probabilité...
:28:05
Ma vie était foutue.
:28:09
J'ai faim.
J'ai besoin de manger.
:28:12
Je veux prendre
mon petit déjeuner.
:28:14
Billy, t'es ravagé.
:28:17
Tu vas m'emmener au petit
déjeuner et tu vas payer.
:28:21
T'as compris ?
:28:24
Bon, alors !
:28:41
J'ai tout foutu en l'air !
:28:42
Mange donc tes ufs.
:28:46
Ils vont me trouver.
:28:50
Pour ce genre de merde tu passes
à la casserole !
:28:58
Tu te rappelles Clarence à Huntsville ?
Il y est passé !
:29:02
Je sais que tu te souviens
de cette putain d'odeur !
:29:05
On l'entendait hurler de l'autre
côté du couloir des cellules.
:29:09
Ses yeux sortaient
de sa tête de merde.
:29:11
Ferme-la, bon Dieu ! Ils vont rien
faire du tout !
:29:15
Pas vrai, j'ai mes empreintes
partout sur ce foutu coffre.
:29:19
T'as rien fait,
t'es pratiquement blanc.
:29:22
Ils vont te foutre en
liberté provisoire.
:29:25
Ferme ta gueule bon Dieu !
:29:34
OK, on se tire avant qu'y en
ait un qui appelle les flics.
:29:38
On va nulle part tant que j'ai
pas fini mon putain de déjeuner.
:29:43
Bon Dieu Billy,
lache ce truc.
:29:50
Bon...
:29:53
Tu vas prendre
les clefs de ta tire...
:29:56
Et les foutre sur
mon assiette maintenant.
:29:59
T'es complètement givré, Billy !