:36:00
Percé un petit trou de 5 cm sur
5 dans la tête de la caissière.
:36:04
Normalement...
:36:07
Ce serait seulement une belle
nuit Texane de plus !
:36:10
Mais la caissière était
la fille du Shérif du coin.
:36:14
Alors tu vois les conséquences ?
:36:18
Un joli parcours
pour celui qui a tiré.
:36:25
Et comme le Shérif de Creedmoor
est mon frangin,
:36:28
Qu'est-ce que
cette fille est pour moi ?
:36:32
Ta femme ?
:36:34
- Watty !
- Exactement !
:36:37
C'est ma nièce.
Et ça veut dire quoi ?
:36:43
Que je pourrais supprimer la
raclure qui l'a foutue en l'air.
:36:47
Et sachant ce que je pense
de toi...
:36:49
Tu devrais sérieusement
réfléchir à quelque chose.
:36:52
Je suis du bon côté
de la barrière et donc
:36:55
je peux me permettre de
supprimer quelqu'un.
:36:58
Comme toi t'es
du mauvais côté...
:37:00
T'es plutôt mal placé, pas vrai ?
:37:04
Je renifle que c'est toi
qui a fait le coup, Watts.
:37:07
Ça sent comme
un slip de six jours.
:37:08
J'ai rien fait moi, merde !
:37:13
Désolé ! Ça fait mal !
:37:15
Salaud !
Fils de pute !
:37:17
Je te buterai !
Je te le jure !
:37:20
Je te buterai !
Salaud !
:37:24
Simp !
Dégage cette pute !
:37:26
J'te buterai bon Dieu !
:37:51
Simp, tire sur cette merde !