:44:03
C'est tellement beau,
regarde-moi ça !
:44:06
On dirait de vrais diamants !
:44:08
Ce sont des vrais.
J'ai été les acheter chez Tyler.
:44:12
Comment t'as eu l'argent
pour m'acheter ça ?
:44:15
J'ai économisé.
:44:18
JUGE DE PAIX.
MARIAGES INSTANTANÉS.
:44:49
He bien...
:44:51
Êtes-vous prêts
pour la cérémonie ?
:44:54
Oui votre Honneur.
:44:56
He bien les enfants, on y va !
:44:58
Voulez-vous...
:45:02
Watford Reynolds Watts
:45:04
prendre pour épouse...
:45:06
Cette femme ici présente ?
:45:09
- Je le veux.
- Et...
:45:11
Voulez-vous...
:45:13
Watty et Starlene.
Des tueurs fous, beaux comme des dieux !
:45:16
Assassins ? Vedettes de cinéma ?
Ou bien les deux ?
:45:18
Sujet suivant :
De la vadrouille criminelle.
:45:23
Je suis navré d'avoir à diriger
cette arme contre vous...
:45:26
Mais on dirait que nous sommes
recherchés...
:45:29
Et je veux épouser cette femme
immédiatement.
:45:31
On dirait que ça va être un
mariage au flingue, mon amour.
:45:34
Et si je dis non ?
:45:37
Faudra que je vous descende.
:45:40
Où en étions-nous ?
:45:43
- Je disais "Je le veux".
- C'est cela.
:45:45
Donc : Voulez-vous...
:45:47
- Starlene Case Cheatham
- Prendre pour époux
:45:49
cet homme ici présent ?
:45:51
Bon Dieu ! Je le veux !
:45:53
Eh bien, passe-lui cette
alliance mon fils !
:45:57
Merci infiniment, votre Honneur.
:45:59
Et voilà mon chou !