:52:01
je vais te faire un aveu.
:52:03
Je suis pas un artiste
du tatouage.
:52:06
Je sais pas quoi foutre
avec ce truc là.
:52:08
- Sans blagues.
- Mais c'est pas hygiénique ?
:52:12
La beauté esthétique
a toujours su me séduire...
:52:16
Et j'aurais bonheur
à poursuivre,
:52:17
à moins que tu ne donnes les
bonnes réponses à mes questions.
:52:21
Et c'est ce que tu veux Billy :
Donner les bonnes réponses ?
:52:24
Probablement.
:52:28
Faut bien que vous me laissiez
participer à l'action.
:52:30
Nous voulons juste récupérer
notre dû, plus un petit intérêt.
:52:34
Oui, un petit intérêt.
:52:36
Amène-toi, on se tire
de ce trou merdique.
:52:40
Attends une minute.
:52:42
Attends !
:52:44
Je vais te donner quelque chose.
...T'es pas dans tes basketts !
:52:48
Ça va te donner du jus.
:52:49
C'est du super spécial !
On a marché avec...
:52:53
Toute la semaine,
c'est le carburant du crime !
:52:56
Avec ça, tu mets dans le mille !
Ça te remplit d'amour !
:53:01
Une fois mille, deux fois mille.
:53:05
T'es prêt, Billy ?
:53:09
Je suis né à un feu vert.
:53:27
Eh bien c'est parti !
:53:36
Il fait chaud ici !
:53:58
T'inquiète pas, j'y vais.
:53:59
Continue à regarder ton film.