1:17:03
Седнете тук, госпожо Брансфорд.
1:17:08
Останете тук, бързо ще се върна.
1:17:17
Да ловиш диваци, това не е ли
твърде опасно?
1:17:19
Примитивно е...
1:17:21
...но аз обичам да убивам.
1:17:22
Извинете, мога ли
да се включа в разговора?
1:17:25
Знаете ли кой съм?
1:17:27
Не, но знам аз кой съм, Маверик.
Индиански въпроси.
1:17:36
Край с Вас.
1:17:38
Джоузеф проговори.
1:17:40
Не познавам човек с такова име.
1:17:42
Това каза и той, когато започнах
да разследвам убийството.
1:17:47
Но в затвора си призна всичко.
И Вие ще го направите.
1:17:50
Но аз не съм американец.
1:17:52
Убийството си е убийство.
1:17:55
Пред вас са най-малко 10 години
затвор и $6 000 глоба.
1:17:59
Шест? Стой, стой!
1:18:03
Имам $6 000, помогнете ми.
1:18:05
Знаете ли какво е наказанието
за подкуп на служебно лице?
1:18:08
Не, моля Ви, отивам си вкъщи.
1:18:11
Вземете тези $6 000. Оправете това.
1:18:13
- Моля Ви, вземете!
- Добре.
1:18:14
Съдилищата са претрупани.
Можеш да си вървиш.
1:18:18
И не убивай повече индианци.
1:18:28
Извинете, да не се е случило нещо?
1:18:31
Мога ли да говоря с Вас?
1:18:33
Извинете ме, господа.
1:18:34
Късмет, мис Анабел.
1:18:38
Исках да Ви покажа нещо.
1:18:42
Затворете очи.
1:18:47
В играта сте.
1:18:50
Аз съм в играта?!
1:18:52
По-добре бъдете тиха.
1:18:54
Вашата доброта няма граници!
1:18:55
Изглежда е така.
1:18:57
Ще получите целувка от небесата
заради това, господин Маверик