:51:00
Weg damit.
:51:01
Der Tod . Ja.
:51:04
Geben Sie's mir.
:51:05
Vielleicht meine letzte Chance.
:51:08
Wie wagen Sie es?
:51:09
- Ich brauche ihn.
- Nehmen Sie doch lhren eigenen!
:51:14
Also gut, 50'%' .
:51:17
50-50.
:51:18
60-40.
:51:21
Also gut, 60-40.
:51:24
Sie sind der Schnellste.
Wozu brauchen Sie ihn da?
:51:28
Wer sagt das?
:51:30
Es stimmt. Ich bin schnell .
:51:32
Aber ich kann nicht treffen. . .
:51:33
. . .vor allem Leute.
Ich brauche Kugeln.
:51:37
Decken Sie mich.
:51:40
Bret. Ich heisse Bret.
:51:41
Sie sind Annabelle, er Coop.
Mir das jetzt anzutun. . .
:51:45
Seien Sie vorsichtig .
:51:48
Sicher.
:51:49
Sie auch.
:52:19
Tag zusammen.
:52:21
Aufwachen.
:52:22
Regt euch nicht auf.
:52:24
Ich sah euer Feuer
und wollte nur mal vorbeischauen.
:52:27
Wer bist du?
:52:29
Bert Maverick.
:52:32
Bret Maverick. Ich muss
euch sagen, dass auf jeden. . .
:52:36
. . .ein Revolver gerichtet ist.
:52:41
Pfeift mal, Jungs.
:52:43
Ihr seid umkreist.
:52:51
Ist das andere Rad abgefallen?
:52:52
Klatscht mit den Händen!
:52:57
Seht ihr?
Sie sind da.