:52:19
Tag zusammen.
:52:21
Aufwachen.
:52:22
Regt euch nicht auf.
:52:24
Ich sah euer Feuer
und wollte nur mal vorbeischauen.
:52:27
Wer bist du?
:52:29
Bert Maverick.
:52:32
Bret Maverick. Ich muss
euch sagen, dass auf jeden. . .
:52:36
. . .ein Revolver gerichtet ist.
:52:41
Pfeift mal, Jungs.
:52:43
Ihr seid umkreist.
:52:51
Ist das andere Rad abgefallen?
:52:52
Klatscht mit den Händen!
:52:57
Seht ihr?
Sie sind da.
:53:00
Zane Cooper wird euch erschiessen.
Den kennt ihr sicher.
:53:03
Ihr denkt,
er sei alt und klapprig .
:53:06
Aber er schiesst noch gerade.
:53:09
Und die schreckliche
Annie Bransford .
:53:11
Sie kam bei der Geburt
verkehrt raus.
:53:15
Als Kind band man ihr ein Kotelett
um den Hals, damit der Hund . . .
:53:18
. . . mit ihr spielte.
:53:19
Beim Sex muss sie behaupten,
sie sei jemand anders.
:53:26
Du bist in Ordnung, Bart.
:53:27
Geben Sie es zu,
das war lustig .
:53:29
Fand ich nicht.
:53:32
Es gab einen lndianerüberfall .
:53:34
Es könnten auch
verkleidete Weisse gewesen sein.
:53:37
Wenn ihr mitkommt,
können wir die Sache regeln.
:53:42
Folgt mir. Steht auf.
:53:44
In einer Kolonne und los.
:53:48
Daran wirst du dich erinnern!
:53:57
- Werden Sie ihm nicht helfen?
- Man könnte dabei umkommen.