1:56:08
Sohn, weisst du,
was uns bleibt?
1:56:12
Ein Seidenhemd
von einer halben Million.
1:56:16
Nein, ein Hemd
von einer Viertelmillion.
1:56:19
Mein alter Pa pflegte zu sagen:
" Die Ochsen. . . "
1:56:22
Nein. " Leg nicht
allen Reichtum auf ein Schiff. "
1:56:26
Ja, das stimmt.
1:56:28
Ich habe also
einen Stiefel für dich.
1:56:33
Der andere
ist doppelt so schwer.
1:56:39
Oh Bret,
das ist mein Junge.
1:56:41
Wozu hat man denn Kinder?
1:56:44
Bitte.
1:56:45
Hübsche Stiefel .
1:56:47
Warum liess ich
die andere Hälfte in der Tasche?
1:56:50
Ich weiss.
1:56:52
Ich auch.
1:56:53
Es wird lustig,
sie zurückzukriegen.
1:57:00
Ich muss etwas wissen.
1:57:06
Wie kamst du
zu diesem Pik-As?
1:57:10
Du wirst es nicht glauben.
1:57:11
Ich bin dein Vater,
ich glaub' dir.
1:57:21
Zauberei .
1:57:23
Zauberei?
1:57:35
Ich glaub' dir.
1:57:38
Danke.