:53:00
Il y a là le marshal Zane Cooper.
Vous connaissez.
:53:03
Oui, je sais.
:53:04
Bien décrépit,
mais il sait encore tirer.
:53:09
Et Annie la moche.
:53:11
Elle est née à l'envers,
personne n'a rien vu.
:53:14
On lui mettait une saucisse au cou
pour que le chien...
:53:18
joue avec elle.
:53:20
Pour faire l'amour,
elle prétend être une autre.
:53:26
T'es un marrant, Bart.
:53:27
Avouez que c'est drôle.
:53:29
Je ne trouve pas.
:53:32
Il y a eu un raid d'Indiens
:53:34
Ca pourrait être
des Blancs déguisés.
:53:36
Je ne crois pas...
:53:37
mais si vous venez avec moi,
on réglera ça et on ira dormir.
:53:42
Suivez-moi.
:53:44
Debout. A la queue leu leu.
:53:57
Vous n'allez pas l'aider ?
:53:58
Il y a de quoi se faire tuer !
:54:10
Vous l'avez aidé ?
:54:18
Mon whisky !
:54:27
C'est mon revolver !
:54:37
Il est extra !
:54:42
Voyez-moi ça !
:54:44
Tous enfuis. Formidable !
Je vais être riche.
:54:48
Ce n'est rien du tout.
:54:49
Je vais vous dire ce qui clochait.
:54:52
Dites-moi où est l'argent !
:54:55
Vous allez me le dire ?