1:07:12
Quel frisson de l'Ouest ?
1:07:16
Tuer Indien.
1:07:20
C'est légal ici ?
1:07:21
Homme blanc le fait, mais...
besoin pognon.
1:07:28
Combien ?
1:07:31
Mille.
1:07:34
Sans l'attacher ?
Ce ne serait pas sportif.
1:07:37
Non, lui en liberté, mais facile.
1:07:39
Meurt de toute façon.
Trop fumé tabac.
1:07:44
Malade. Le soulager.
1:07:45
D'accord ?
1:07:50
Moi lui donner courage.
1:07:53
Loi indienne dire
mort chose privée.
1:08:05
C'est moi !
Tu as trafiqué son fusil ?
1:08:08
Impossible. Il l'a pas lâché.
1:08:10
Génial !
1:08:12
Et si je meurs ?
1:08:13
Il est monté jusqu'à...
500 dollars.
1:08:15
500 ? Ca vaut le coup.
Allons-y.
1:08:19
250 chacun.
1:08:20
Je prends le risque.
Pourquoi tu veux 250 ?
1:08:27
Fais le malade !
1:08:32
Dis-lui de courir.
1:08:35
Ca va pas !
1:08:36
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Je perds la lumière.
1:08:39
Indien tué par arme du Blanc
pas trouver paradis des Indiens
1:08:43
Indien mourir...
1:08:45
à façon indienne.
1:08:46
Je n'ai jamais essayé ça.
1:08:50
Très facile. Voyez ?