1:11:01
Tu nous a saoulés à l'eau de feu...
1:11:03
et tu as pu filer.
1:11:05
On ne le croira pas.
C'est débile.
1:11:08
Vous croyez n'importe quoi.
A propos, c'est pas $ 500.
1:11:12
Je lui en ai soutiré mille.
1:11:14
Tu as doublé ?
1:11:16
Qui est le meilleur ?
1:11:17
Crétin !
Il aurait marché pour 2000.
1:11:20
Faut pas pousser.
1:11:22
Il ne me manque plus que 2000.
1:11:24
Avec ta chance...
1:11:26
Avec ma chance,
je perdrai ces mille-là.
1:11:31
Tu m'insultes
en comptant devant moi ?
1:11:36
Pardon, Joseph. Ces temps-ci,
mes amis, même proches...
1:11:41
abusent.
1:11:43
Ca sert à quoi, les amis ?
1:11:50
Tout y est, non ?
1:11:57
Il était temps que je décampe...
1:12:00
avant que Joseph
n'invente une combine...
1:12:03
pour me faire réinvestir
mes $ 1000.
1:12:13
Il n'y avait pas que les $ 2000
qui me manquaient.
1:12:16
Le temps me manquait.