Maverick
prev.
play.
mark.
next.

:19:09
Nisam mogla odoljeti.
:19:11
Cijelo je moje biæe
èeznulo za vama.

:19:15
Svrati kad god poželiš.
:19:18
Znam da se možda više
nikad neæemo vidjeti. . .

:19:21
. . .tako da vam mogu reæi. . .
:19:24
. . .vi ste. . .
:19:25
. . .najprivlaèniji muškarac
kojega sam ikad srela.

:19:34
Zbogom.
:19:43
Kako mogu nastaviti živjeti. . .
:19:45
. . .bez moga novèanika?
:19:48
Ako mi ne vratite moj novac,
strpat æu vas u zatvor.

:19:52
Nemojte se ljutiti. Nisam kriv
što ste užasan lopov.

:19:56
Ja sam odlièan lopov.
Samo nisam imala. . .

:19:58
. . .sreæe.
:20:00
Znam o èemu se radi.
:20:03
Odakle ste? Mogli bi poraditi
i na vašemu naglasku.

:20:07
Gospoda uživaju u njemu.
:20:09
To nije u pitanju.
:20:11
Ali kladim se da nema ni
gospodina Bransforda?

:20:15
Ne, nema ga, i neæe ga ni
biti, zahvaljujem.

:20:19
što da uèinimo?
:20:22
Neæete me prijaviti?
:20:24
Poštujem zakon.
Dužnost mi je prijaviti vas.

:20:28
Bojim se
da æu morati.

:20:30
Dovraga! Dobio sam svoj novac
i nema nikakve štete.

:20:35
Recimo da je stvar sreðena.
:20:43
Kvragu!
:20:45
što?
:20:47
Tako ste odbojni i privlaèni.
:20:51
Moram na tome poraditi.
:20:53
Evo, opet ste privlaèni.

prev.
next.