Maverick

:20:00

Znam o èemu se radi.

:20:03

Odakle ste? Mogli bi poraditi
i na vašemu naglasku.

:20:07

Gospoda uživaju u njemu.

:20:09

To nije u pitanju.

:20:11

Ali kladim se da nema ni
gospodina Bransforda?

:20:15

Ne, nema ga, i neæe ga ni
biti, zahvaljujem.

:20:19

što da uèinimo?

:20:22

Neæete me prijaviti?

:20:24

Poštujem zakon.
Dužnost mi je prijaviti vas.

:20:28

Bojim se
da æu morati.

:20:30

Dovraga! Dobio sam svoj novac
i nema nikakve štete.

:20:35

Recimo da je stvar sreðena.

:20:43

Kvragu!

:20:45

što?

:20:47

Tako ste odbojni i privlaèni.

:20:51

Moram na tome poraditi.

:20:53

Evo, opet ste privlaèni.

:21:00

Mislim. . .

:21:02

. . .da smo se sreli
u drukèijim okolnostima. . .

:21:05

. . .meðusobno bismo se mrzili.

:21:12

Nema ni gospoðe Maverick?

:21:15

Siguran sam da bih se sjetio.

:21:19

Mogu li?

:21:44

Bolje da se nikad nismo sreli.

:21:47

Zbogom.