:02:04
Goditi la compagnia.
:02:24
Serpenti!
:02:34
Non andartene senza di me, Ollie.
:02:37
Signore...
:02:39
...non so cosa
abbia fatto per irritarti...
:02:42
...ma se mi tiri fuori da questa...
:02:44
...e mi fai sapere cos'era,
rettificherò la situazione.
:02:48
Era stata una settimana di merda,
fin dall'inizio.
:02:51
Tutto cominciò mentre ero diretto
a Crystal River...
:02:54
... a ritirare dei soldi dalla banca.
:02:56
Avrei dovuto prevedere
la cattiva sorte all'orizzonte.
:03:00
Mi rubarono il cavallo...
:03:01
... e dovetti sostituirlo con il
parente lontano di un purosangue.
:03:11
La sorte doveva cambiare,
e in fretta!
:03:13
Mancavano 4 giorni al torneo
di poker del secolo, a St. Louis...
:03:17
... e non avevo ancora i $3. 000
per la quota d'iscrizione.
:03:21
Non me lo sarei perso
per nessun motivo al mondo.
:03:24
Non era solo il mezzo milione
in palio...
:03:27
... sebbene tale somma
non mi lasciasse certo indifferente...
:03:30
... ma dovevo sapere
quanto fossi bravo in realtà .
:03:34
Una volta per tutte.