:22:18
Ma che cavolo!
:22:30
Posso esserti d'aiuto?
:22:35
Ammettilo!
La seconda volta sono migliorata.
:22:37
Non solo, sei stata proprio brava!
:22:40
- Davvero?
- E molto anche!
:22:42
Grazie.
:22:44
E' giunto il momento...
:22:46
...che tu soddisfi un mio desiderio.
:22:48
Come osi? Sono una signora.
Nemmeno tra 1 milione di anni!
:22:51
Nemmeno se tu avessi 100 anni.
E io pure!
:22:54
Non voglio andare a letto con te.
:22:56
Perché no?
:22:59
Avrei troppa paura!
:23:01
Se mi appisolassi,
Dio sa quale parte mi ruberesti.
:23:04
Mi sveglierei
e chissà cosa mancherebbe.
:23:07
Ma io non so come pulire questa...
:23:10
...mentre tu dovresti saperlo.
:23:13
La lavanderia è chiusa,
parto presto e mi sei debitrice.
:23:16
Vacci piano con l'amido.
:23:18
Se non posso toccare te,
posso toccare la tua camicia e sognare!
:23:24
- Vuoi una mano?
- Sì, grazie.
:23:37
Grazie.
:23:38
Buonanotte, "Bert".
:23:42
Bret. Il mio nome è Bret.