:23:01
Se mi appisolassi,
Dio sa quale parte mi ruberesti.
:23:04
Mi sveglierei
e chissà cosa mancherebbe.
:23:07
Ma io non so come pulire questa...
:23:10
...mentre tu dovresti saperlo.
:23:13
La lavanderia è chiusa,
parto presto e mi sei debitrice.
:23:16
Vacci piano con l'amido.
:23:18
Se non posso toccare te,
posso toccare la tua camicia e sognare!
:23:24
- Vuoi una mano?
- Sì, grazie.
:23:37
Grazie.
:23:38
Buonanotte, "Bert".
:23:42
Bret. Il mio nome è Bret.
:24:17
Buongiorno.
:24:19
C'è Eugene?
:24:20
Sì, signore, ma è occupato.
:24:33
Alzati, reprobo pelato
che non sei altro!
:24:35
In piedi!
:24:37
Mi servono contanti.
Svuota le tasche sulla scrivania.
:24:40
Zitto!
:24:41
- I soldi sul tavolo!
- Non ne ho.
:24:43
Rapina!
:24:49
E' un amico che è passato a salutarmi.
:24:51
Di' che va tutto bene.
:24:55
Figlio di puttana!
:24:56
Stupido bastardo!
:24:57
Come va, Eugene?
:24:59
Non potrebbe andar peggio.