:35:00
Se un uomo promette di fare un lavoro,
l'onore lo costringe a farlo.
:35:05
- Non avevi paura?
- Un po'.
:35:08
Il Sig. Maverick
non crede nel coraggio.
:35:11
No, penso che il coraggio
sia una bella cosa...
:35:14
...ma è sopravvalutato.
Personalmente, non mi si addice.
:35:17
Ho appena capito una cosa.
:35:19
Che cosa?
:35:20
Sei senza midollo.
:35:23
Sì. E ciò mi ha tenuto
in vita a lungo.
:35:40
C'è qualche problema?
:35:43
No, per amor del cielo!
:35:46
Cosa c'è da ridere?
:35:47
- Tu, Pancho, sei tutto da ridere.
- Spiegati.
:35:51
Devi pagarci ben più di Maverick.
:35:58
Vi pagò per cadere?
:35:59
E bene anche.
:36:02
Una banconota da $ 100!
:36:04
Una bella giornata di lavoro!
:36:07
Avreste dovuto venire prima da me.
:36:10
Vi avrei fatto cadere gratis.
:36:32
Maverick era mio.
:36:34
E' una questione personale.
:36:47
Una banconota da $ 100!