:27:02
Precies. Een knokpartij van $5.
:27:07
Geloof het of niet...
:27:09
... maar ze beroofden mij en de bank.
:27:11
Hou 't van me te goed.
:27:13
Bedoel je...
:27:14
... dat je je "harde klappen"
niet kunt betalen ?
:27:18
- Je wordt niet rijker als je me doodt.
- 't Zou me wel opluchten.
:27:23
Kan ik inkomen.
:27:25
Even denken...
:27:28
Sorry, dat was ik vergeten.
:27:30
Helemaal vergeten.
:27:32
Ik bewaar altijd...
:27:34
... een appeltje voor de dorst.
:27:36
Gelukkig. We hadden net
een droge keel.
:27:41
Dat is honderd dollar.
:27:43
Honderd dollar ?
:27:44
Ik wil wel wat terug.
:27:47
80 dollar. 75 is ook goed.
:27:49
Even tellen.
:27:53
Ik heb 17 dollar.
:27:55
Zeventien ? En ik kreeg
er nog acht van je.
:27:57
- Dat regelen we later.
- Jij belazert me altijd.
:28:00
Je bent onvoorstelbaar.
:28:01
Zo, je hebt nog meer
dan was afgesproken.
:28:04
Het was prettig samenwerken.
:28:06
Hou het stil, oké ?
:28:09
Het nieuws gaat hier vlug.
:28:15
Zo hebben we elk $25.
:28:34
Als kind al geloofde ik
dat ik een gave had.
:28:38
Als ik hard genoeg
aan een kaart dacht...
:28:41
...kon ik 'm eruit halen.
:28:45
Mijn oudeheer verklaarde me gek.
Maar als ik...
:28:49
...er echt in geloofde
en het lukte...
:28:52
... was het niets minder
dan toverij.