:49:02
Hoe durf je ?
:49:03
- Ik moet zoveel mogelijk hebben.
- Waarom wil je dat van mij ?
:49:08
Goed, vijftig procent.
:49:10
50-50.
:49:12
60-40.
:49:15
Goed, 60-40.
:49:17
Hij is piepklein. Wat heeft
de vlugste schutter daaraan ?
:49:22
Wie zegt dat hij de vlugste is ?
:49:23
Het is waar, ik ben vlug.
:49:25
Maar ik richt slecht.
:49:26
Zeker op mensen.
Geef me dus kogels.
:49:30
Dek me.
:49:32
Bret. Ik heet Bret.
:49:34
Jij heet Annabelle, hij Coop.
Je brengt me van mijn stuk.
:49:38
Wees voorzichtig.
:49:40
Natuurlijk.
:49:41
Jij ook.
:50:10
Hallo, iedereen.
:50:12
Wakker worden.
:50:13
Geen paniek.
:50:15
Ik zag je vuur en besloot
even langs te komen.
:50:18
Wie ben je ?
:50:20
Bert Maverick.
:50:22
Ik ben Bret Maverick, en elk van jullie
heeft een pistool...
:50:27
... op zijn kop gericht.
:50:31
Fluit even, dat ze je horen.
:50:33
Je bent omsingeld.
:50:41
Kwam het andere wiel los ?
:50:42
Klap als je niet kunt fluiten.
:50:47
Zie je ? Ze zijn er.
:50:49
Zane Cooper knalt je overhoop.
Je hebt vast van hem gehoord.
:50:53
Oké, je vindt hem een ouwe sok.
:50:55
Maar hij schiet nog raak.
:50:58
Lelijke Annie Bransford is er ook.