:55:01
Sorry, maar ik heb een probleempje.
:55:04
Als zij geen echte indianen waren...
:55:07
... wie sloeg dan op die trommen ?
:55:09
Zij misschien.
:55:29
Ik regel dit wel.
:55:37
Hallo, Bret. Kom je
mijn schuld vorderen ?
:55:40
Heb je het begrepen ?
:55:42
Jij kent indianen.
Kun je met 'm praten ?
:55:45
Ik zal mijn best doen.
:55:48
Vriend, speel mee.
:55:50
Ik leg het later wel uit.
:55:52
Duurt het lang ?
:55:53
Het wordt warm.
:55:55
Ik zal kort zijn. Brul wat.
:56:05
Wat zegt hij ?
:56:07
We hebben heiligschennis begaan.
:56:10
We staan op heilige grond.
:56:12
Dat wisten we niet. Kun je het
hem niet uitleggen ?
:56:17
Schud je hoofd
en schiet in de lucht.
:56:19
Kijk heel kwaad en begin te ratelen.
:56:30
Zijn goden eisen een offer.
We hebben geen keus.
:56:34
Een offer ?
:56:37
Een mensenoffer.
:56:40
Prachtig. Wijs met je vinger
en praat woedend.
:56:56
We mogen gaan
als iemand van ons meegaat
:56:59
voor de dapperheidproef.