:54:02
Dat is te weinig voor een missie.
:54:04
We zijn eerbare vrouwen.
We hebben Mr. Maverick...
:54:07
... $3.000 beloofd en ze hem gegeven.
De Heer zal voor ons zorgen.
:54:28
Mijn vader zei altijd...
:54:30
... "Nies niet als je je verstopt
of lach niet als je liegt.
:54:34
En neem nooit van je leven...
:54:36
... geld aan van vrouwen die een hond
en een trouwjurk verloren. "
:54:41
Halleluja !
:54:43
Ik heb een trouwjurk verloren !
:54:48
We hebben ons geld terug.
De heilige Maverick !
:54:52
Je hebt me 30 procent beloofd.
:54:54
Ik hou woord. Je krijgt dertig procent
van wat ik heb.
:55:01
Sorry, maar ik heb een probleempje.
:55:04
Als zij geen echte indianen waren...
:55:07
... wie sloeg dan op die trommen ?
:55:09
Zij misschien.
:55:29
Ik regel dit wel.
:55:37
Hallo, Bret. Kom je
mijn schuld vorderen ?
:55:40
Heb je het begrepen ?
:55:42
Jij kent indianen.
Kun je met 'm praten ?
:55:45
Ik zal mijn best doen.
:55:48
Vriend, speel mee.
:55:50
Ik leg het later wel uit.
:55:52
Duurt het lang ?
:55:53
Het wordt warm.
:55:55
Ik zal kort zijn. Brul wat.